「紅蓮の炎」は氷属性なんだって！？

「紅蓮の炎」の正しい意味を最近知りました。“炎”というけど氷属性なんだって。

酷寒のために皮膚が裂け、血が紅い蓮華の花のように見える様からとのこと。つまり火を使っていないわけです。

この言葉も元は仏教用語。八寒地獄の第七「紅蓮地獄」から来ています。
だからイメージカラーは赤というよりは青の方がしっくり来ますね。

そう考えれば、『BLEACH』の日番谷冬獅郎（ひつがや・とうしろう）の必殺技の意味も分かります。彼は氷属性の技を使いますが、卍解（ばんかい）すると『大紅蓮氷輪丸』という大技を出します。すると氷の化身が出てくるわけですが、なるほどそういうことなんですね。

とはいえ最近のトレンドなら、『紅蓮の弓矢』（『進撃の巨人』OP）の方かな。


★関連記事
・『BLEACH』de 英語・中国語フレーズ
・ベンチャー精神が魅力の『進撃の巨人』
・マンガレビュー一覧

気になる仏教語辞典: 仏教にまつわる用語を古今東西、イラストとわかりやすい言葉でなむなむと読み解く 新品価格 ￥1,650から (2020/6/3 11:45時点)

BLEACH ブリーチ コミック 全74巻 完結セット 新品価格 ￥35,838から (2020/6/3 12:26時点)

マンガの宅配レンタル！巻数がある名作の一気読みに最適。返却は郵便局やコンビニなどで！