見せばやな 雄島のあまの 袖だにも
濡れにぞ濡れし 色はかはらず
★歌意
（悲しい涙で色の変わってしまった私の袖を）お見せしたいものですよ。（あの古い歌のように）雄島の漁夫の袖さえも、波でぬれそぼっていました。しかし（悲しみの涙で濡れたのではありませんから）色は変わらなかったのに。
★解説
「見せばやな」→「ばや」は希望の終助詞（29番）。「な」は詠嘆の終助詞。
「雄島のあまの袖だにも」→「雄島」は宮城県松島湾の島の一つ。
「濡れにぞ濡れし」→濡れに濡れた（ひどく濡れた）。
★人物
殷富門院大輔（いんぷもんいん の たいふ、1130年？〜1200年？）
従五位下・藤原信成の娘。若い頃から後白河院の第1皇女・殷富門院（亮子内親王）に出仕。それに伴い歌壇で長年にわたり活躍しました。
俊恵法師（85番）が主宰した歌林苑のメンバーでもあり、西行法師（86番）・寂蓮法師（87番）・藤原定家（97番）など多くの歌人と交際がありました。さらに自ら歌会も主催するほどアグレッシブな女官でした。
★関連記事
・百人一首一覧
・日本史 年代別記事一覧
