このたびは ぬさもとりあへず 手向山
紅葉のにしき 神のまにまに
★歌意
今度の旅は（急なことで）お供えする幣（ぬさ）を用意することができませんでした。
（そこで、さしあたって）この手向山の美しい錦織のような紅葉をお供えしますので、神様の御心のままにお受け取りください。
★解説
「このたび」は、「この度」と「この旅」の掛詞。幣（ぬさ）とは、写真のようなものでよく神主さんが持っているものです。古代では、旅行者が安全を祈るため道祖神に捧げました。
「手向山」は、どこかの山を指す固有名詞ではなくて、手向け（神にささげること）をしながら山越えすることを指します。
「神のまにまに」は、「神様の仰せの通り」という意味です。
★人物
菅家（菅原道真）（かんけ、すがわら の みちざね、845年〜903年）
「菅家」とは菅原道真に対する尊称です。今では「学問の神様」として、日本人のほとんどが一度は拝んでいる超メジャーな神様になっています。
幼少より詩歌の才があり、官僚としてドンドン出世していきます。宇多天皇（第59代）に重用されて、その治世を支えます。醍醐天皇（第60代）のときは右大臣にまで昇りました。
しかし、藤原氏との対立から大宰府へ左遷され現地で没します。彼の死後に天災が多発したことから、祟りを鎮めるため、太宰府天満宮を建立し天満天神として信仰の対象になりました。
★関連記事
・百人一首一覧
・歓迎日本 福岡県
・日本史 年代別記事一覧
