秋の田の かりほの庵（いお）の 苫をあらみ
わが衣手は 露にぬれつつ
★歌意
秋の田の（ほとりにある）仮小屋の（屋根を葺いてある）苫の編み方が粗いので、私の袖は（苫屋根のすきまからもれ落ちる）夜露にぬれるばかりである。
★解説
「かりほの庵」→“かりほ”は“仮庵”と書き、粗末な小屋のこと。
「苫をあらみ」→“を〜み”は“〜が･･･なので”と訳す。
「衣手」→袖。
秋の刈り入れのときの夜、田んぼを守る一人の男が、粗末な小屋にいるという情景。天智天皇が自らこうしたことをやったとは思えないので、農民の苦労を思いやって歌ったものとされています。
★人物
天智天皇（てんじてんのう、626年〜672年）
第38代天皇。即位前の名は中大兄皇子（なかのおおえのおうじ）。645年、中臣鎌足（後の藤原鎌足）らとともに蘇我入鹿を暗殺し、蘇我氏を滅ぼしました。これを契機に大化の改新を行いました。娘に持統天皇（2番）がいます。
★関連記事
・藤原氏 ― 1300年間、日本の上流で踏ん張っている「超名門」
・百人一首一覧
・日本史 年代別記事一覧
・人物別記事一覧
岡田准一が中臣鎌足を、小栗旬が中大兄皇子を演じました。
 | 新品価格 |
